Alice stava in piedi vicino alla finestra, guardando il cortile autunnale, quando suonò il campanello. Sapeva già chi era. Sua suocera l’aveva avvisata della visita quella mattina stessa, parlando senza tanti giri di parole al telefono: “Passo oggi a dare un’occhiata a una cosa.” Alice non aveva chiesto dettagli, pensando fosse solo un’altra formalità.
L’appartamento era interamente suo. L’aveva comprato otto anni prima, quando lavorava come manager in un’azienda di logistica. Era un bilocale al quarto piano, con vista sul parco. Ogni angolo era stato sistemato da lei, ogni oggetto acquistato con i suoi soldi. I documenti erano chiusi nella sua cassaforte, dichiarando chiaramente: Alice Viktorovna Sokolova era l’unica proprietaria. Niente quote, nessun comproprietario.
Igor lo sapeva fin dall’inizio della loro relazione. Non aveva mai chiesto l’appartamento, mai discusso, né aveva mai insistito per metterlo a nome di entrambi dopo il matrimonio. Alice lo apprezzava. L’onestà per lei era più importante di qualsiasi uguaglianza simbolica. Ma Igor preferiva non ricordarlo a sua madre, solo per evitare discussioni inutili. Galina Pavlovna era una donna autoritaria, abituata che la sua opinione fosse legge, e ogni tentativo di contraddirla finiva in risentimenti duraturi e silenzi carichi di rimproveri.
Alice aprì la porta. Sua suocera era sulla soglia con un lungo cappotto e una borsa a tracolla in pelle. Aveva in mano un blocco per appunti e un metro a nastro.
“Ciao, Alice”, disse Galina Pavlovna, passando oltre senza aspettare invito. “Igor è in casa?”
“Sì, è in camera,” rispose Alice mentre chiudeva la porta. “Vieni pure.”
Sua suocera si tolse il cappotto, lo appese con cura all’attaccapanni e si diresse verso il soggiorno. Alice la seguì, sentendo un leggero disagio. Il metro e il blocco per appunti la mettevano in ansia.
Igor uscì dalla camera appena sentì le loro voci.
“Ciao, mamma,” disse, andandole incontro e baciandola sulla guancia. “Volevi vedere qualcosa?”
“Sì, figlio mio”, rispose Galina Pavlovna, guardandosi intorno con aria sicura, come se vedesse la stanza per la prima volta—anche se c’era stata decine di volte. “Devo prendere alcune misure. State pianificando dei lavori, vero?”
Alice aggrottò la fronte.
“Lavori? Io e Igor non abbiamo parlato di lavori.”
“Come sarebbe a dire che non ne avete parlato?” disse la suocera, alzando le sopracciglia sorpresa. “Igor mi ha detto la settimana scorsa che stavate pensando di rinnovare l’appartamento. Cambiare qualcosa.”
Alice guardò suo marito. Lui fece spallucce colpevolmente.
“Mamma, ho detto che ci stavamo solo pensando, magari più avanti…”
“Per questo sono venuta ad aiutarvi,” lo interruppe Galina Pavlovna aprendo il suo taccuino. “Ho già pensato a tutto. Lo sai, la figlia di Sveta ha appena ristrutturato casa, ed è venuta una meraviglia! L’ho vista, mi sono ispirata e ho deciso che anche a voi non guasterebbe fare lo stesso.”
Alice si abbassò sul bracciolo del divano, incrociando le braccia sul petto. Guardava silenziosamente la suocera che si muoveva per la stanza, fermandosi prima a una parete, poi a un’altra, socchiudendo gli occhi e appuntando qualcosa sul suo taccuino.
“Qui”, disse Galina Pavlovna, indicando la parete vicino alla finestra, “si potrebbe mettere un grande armadio a muro. Che spreco di spazio. E questo divano”, lanciò un’occhiata al divano blu scuro dove era seduta Alice, “deve andare via. È troppo ingombrante. La stanza sembra soffocante.”
Alice sentì irrigidirsi i muscoli del collo. Si raddrizzò lentamente ma continuò a non dire nulla.
“E questa parete”, continuò la suocera, spostandosi dall’altra parte della stanza, “starebbe meglio dipinta di un colore chiaro. Beige, magari. O grigio. Così lo spazio sembrerebbe più grande. Qui è piuttosto buio.”
Igor stava sulla soglia, osservando la madre e la moglie. Sentiva chiaramente la tensione nell’aria, ma non osava intervenire.
“Mamma, forse non dovremmo cambiare tutto subito?” suggerì cautamente. “Stiamo vivendo benissimo così.”
“Bene non basta”, lo interruppe Galina Pavlovna. “Una casa deve essere perfetta. Soprattutto quando arriveranno i bambini, ci vorrà una cameretta. E anche la vostra camera, a proposito, ha bisogno di essere rifatta. Il letto è troppo piccolo, l’armadio è vecchio…”
Alice si alzò lentamente dal bracciolo. Si avvicinò alla finestra e si appoggiò al davanzale, la fronte sempre più aggrottata. I pensieri le ronzavano in testa, ma cercò di restare calma. Finché la suocera si limitava a parlare, lasciava parlare. Ma se fosse andata oltre…
Intanto Galina Pavlovna continuava la sua “ispezione”. Entrò in cucina e chiamò da lì:
“Igor, vieni qui! Guarda, qui bisogna rifare tutto! Le piastrelle del pavimento sono rotte, la cucina è vecchia, la cappa quasi non funziona. Bisogna sostituire tutto.”
Igor si avviò controvoglia verso la cucina. Alice rimase vicino alla finestra, stringendo i pugni. Sentiva la suocera continuare a parlare di tutti i difetti dell’appartamento, mentre Igor borbottava qualcosa di incomprensibile in risposta.
Pochi minuti dopo, Galina Pavlovna tornò in salotto. Si sedette al tavolo, aprì il taccuino davanti a sé e iniziò a scrivere qualcosa con lettere grandi e tonde.
“Bene,” borbottò. “Prima dobbiamo ordinare l’armadio. Poi dipingere le pareti. Poi sostituire il divano. In cucina: nuovi mobili, piastrelle, cappa. In camera: letto e armadio. E tutte quelle piccole cose: lampade, tessili…”
Alice si voltò.
“Galina Pavlovna, chi pagherà tutto questo?”
La suocera sollevò la testa dal taccuino.
“Beh, tu e Igor, ovviamente. È il vostro appartamento.”
“Il mio appartamento”, corresse Alice a bassa voce.
“La tua”, Galina Pavlovna fece un gesto sprezzante con la mano. “Che differenza fa? Tanto vivete insieme.”
Alice voleva dire qualcosa ma si trattenne. Tornò al divano e si sedette, osservando la suocera che continuava a scrivere nel taccuino, borbottando tra sé.
“Va bene, Igor,” chiamò suo figlio. “Vieni qui. Parliamone.”
Igor uscì dalla cucina asciugandosi le mani con un asciugamano.
“Di cosa c’è da parlare, mamma?”
“La ristrutturazione, ovviamente,” rispose Galina Pavlovna, guardandolo come se fosse un bambino sprovveduto. “Ho già pensato a tutto. Lo faremo passo dopo passo. Prima il soggiorno, poi la camera da letto, poi la cucina. Se non perdiamo tempo, possiamo finire in tre mesi.”
Igor si spostò a disagio da un piede all’altro.
“Mamma, non abbiamo nemmeno deciso se davvero faremo dei lavori…”
“Cosa vuol dire che non avete deciso?” la voce della madre si fece più tagliente. “Me l’hai detto tu stesso che volevi cambiare qualcosa!”
“Ho detto che ci stavamo pensando,” rispose Igor a bassa voce. “Non vuol dire che iniziamo subito.”
Galina Pavlovna sospirò forte, chiuse il quaderno e si appoggiò allo schienale della sedia.
“Igor, sei un uomo adulto. È ora di prendere decisioni. Il tuo appartamento è vecchio, tutto va sistemato. Se non inizi ora, peggiorerà e basta.”
“L’appartamento non è vecchio,” intervenne Alice. “Ha dieci anni.”
“E allora?” rispose la suocera. “Dopo tutti questi anni tutto si consuma. Le cose vanno rinnovate.”
“Chi lo dice che va fatto?” Alice inclinò la testa di lato. “Tu o noi?”
Galina Pavlovna si accigliò.
“Non capisco che tono sia questo.”
“È perché questo è il mio appartamento,” rispose Alice con tono neutro. “E le decisioni sul restauro le prendo io.”
“Puoi anche essere la proprietaria,” la suocera si raddrizzò, “ma mio figlio vive qui. E lui merita comodità.”
“Igor qui sta benissimo,” disse Alice guardando il marito. “Non è vero?”
Igor esitò.
“Beh… sì, più o meno…”
“Più o meno non è una risposta!” lo interruppe la madre. “Se si può migliorare qualcosa, va fatto. Soprattutto se sono pronta a organizzare tutto.”
Alice si alzò dal divano e si avvicinò al tavolo. Mise le mani sul tavolo e guardò la suocera dritta negli occhi.
“Galina Pavlovna, chiariamoci. Questo è il mio appartamento. L’ho comprato prima del matrimonio, con i miei soldi. Igor lo sa e non ha mai preteso la proprietà. Tutte le decisioni su ristrutturazioni, acquisto di mobili o qualsiasi cambiamento spettano a me. E solo a me.”
Galina Pavlovna si alzò lentamente dal tavolo.
“Quindi mio figlio, che vive qui, non ha voce in capitolo?”
“Ce l’ha,” rispose Alice calma. “Ma la decisione finale spetta a me, perché questa è la mia proprietà.”
“Capisco,” disse la suocera incrociando le braccia. “E se volessi aiutare con la ristrutturazione? Pagare una parte, ad esempio?”
“Non ho chiesto aiuto,” disse Alice senza distogliere lo sguardo. “E non ho in programma nessuna ristrutturazione a breve.”
Galina Pavlovna fece un profondo sospiro e si girò verso il figlio.
“Igor, senti come ti sta parlando? Il tuo parere chiaramente non conta nulla!”
Igor guardò impotente dalla madre alla moglie. Non aveva idea di dove stare o cosa dire. Il suo volto si tinse di rosso e le mani giocherellavano nervosamente con l’orlo della maglietta.
“Mamma, in realtà è l’appartamento di Alice…”
“E allora?!” alzò la voce sua madre. “Siete marito e moglie! Tutto dovrebbe essere condiviso!”
“Un appartamento comprato prima del matrimonio non è di proprietà comune,” disse Alice chiaramente. “È una mia proprietà personale e legalmente resta mia, anche se dovessimo divorziare.”
Galina Pavlovna impallidì.
“Quindi stai già pensando al divorzio?!”
“Sto parlando della legge,” rispose Alice. “Così è chiaro chi è il proprietario qui.”
Sua suocera respirava affannosamente, guardando prima Alice, poi suo figlio. All’improvviso si voltò bruscamente ed entrò in salotto. Si fermò in mezzo alla stanza, osservandola con l’aria di chi ha preso una decisione definitiva.
“Bene,” disse sollevando il mento. “Se non volete il mio aiuto, non lo imporrò. Ma ricordate questo: senza l’approvazione di mia figlia, qui non cambierete nulla!”
Alice rimase immobile. Lentamente si raddrizzò, il volto che si faceva rosso mentre l’irritazione cresceva. Le sopracciglia si unirono e le labbra si serrarono in una linea sottile.
“Scusa, cosa?” chiese piano.
“Hai sentito,” disse Galina Pavlovna fissandola sfidante. “Mia figlia vive in questo appartamento. E se vuoi cambiare qualcosa, ti serve il suo permesso.”
Alice fece un passo avanti, lentamente.
“Quale figlia? Di chi stai parlando?”
“Kristina, ovviamente,” rispose la suocera, sollevando ancora di più il mento. “La mia figlia minore. Fra un mese vivrà con voi. Ho già discusso tutto con lei.”
Un silenzio pesante calò nella stanza. Alice rimase lì, incapace di muoversi. Igor impallidì, aprì la bocca, ma non disse nulla.
“Vivrà con noi?” riuscì infine a dire Alice. “Con quale diritto?”
“Studia all’istituto. Le serve un posto dove abitare,” spiegò Galina Pavlovna con calma. “Il dormitorio è lontano dalle lezioni e le condizioni lì sono terribili. E voi avete una camera libera. Igor ha già acconsentito.”
Alice si girò velocemente verso il marito.
“Igor?”
Deglutì a fatica.
“Beh… Mamma ha chiesto se Kristina poteva stare da noi per un po’…”
“E tu hai detto sì?”
“Ho detto che dovevamo parlarne con te…”
“E io ho deciso che non c’è nulla da discutere,” intervenne Galina Pavlovna. “Kristina è la sorella di Igor. È ovvio che possa vivere col fratello.”
Alice sentì le mani iniziare a tremare. Le strinse a pugno, cercando di mantenere la calma.
“No,” disse, scandendo ogni parola. “Lei. Non. Può.”
Sua suocera aggrottò la fronte.
“E perché no?”
“Perché questa è la mia casa,” Alice si avvicinò. “E io non ho dato a nessuno il permesso di vivere qui.”
“Ma è la sorella di tuo marito!” esclamò Galina Pavlovna agitando le mani. “Qual è il problema? Starà qui per un anno, finirà gli studi e poi andrà via.”
«Non ho intenzione di vivere con una sconosciuta nel mio appartamento per un anno», rispose Alice con fermezza.
«Una sconosciuta?!» la voce della suocera si alzò fino a un urlo. «È la sorella di Igor! Come osi chiamarla una sconosciuta?!»
«Per me è una sconosciuta», insistette Alice. «L’ho vista solo tre volte in tutta la mia vita. E non voglio che viva nel mio appartamento.»
Galina Pavlovna respirava affannosamente, fissando Alice con una furia scoperta.
«Igor», chiamò senza distogliere lo sguardo dalla nuora. «Dillelo. Dille che Kristina si trasferisce qui.»
Igor si appoggiò al muro, pallido, la testa china.
«Mamma… in realtà, l’appartamento è di Alice… »
«Cosa vuoi dire, di Alice?» sua madre si voltò bruscamente verso di lui. «Siete marito e moglie! Tutto dovrebbe essere condiviso! Oppure lei non si fida di te?!»
«Non si tratta di fiducia», intervenne Alice. «Si tratta di proprietà.»
«Non mi interessa la tua proprietà!» urlò Galina Pavlovna. «Sei egoista, avida, senza cuore! Non vuoi aiutare la sorella di tuo marito! Non vuoi condividere il tuo prezioso appartamento con nessuno!»
Alice espirò lentamente. Si girò, entrò in camera da letto e tornò dopo un minuto con una cartellina. Appoggiandola sul tavolo, la aprì e tirò fuori diversi documenti.
«Sedetevi», disse con calma.
Galina Pavlovna la guardò con sospetto ma si sedette. Igor divenne ancora più pallido, accorgendosi che la conversazione aveva superato i limiti soliti.
Alice dispose i documenti davanti alla suocera.
«Questo è il contratto di acquisto», disse indicando la prima pagina. «La data è dieci marzo 2016. L’acquirente sono io. Ho comprato questo appartamento con i miei soldi, ho acceso un mutuo per una parte e l’ho estinto del tutto in quattro anni. All’epoca, Igor viveva ancora in un’altra città e non ci conoscevamo nemmeno.»
Girò pagina.
«Questa è l’estratto dal registro unico immobiliare. L’unica proprietaria è Sokolova Alice Viktorovna. Nessuna quota, nessun comproprietario. Solo io.»
Galina Pavlovna guardò i documenti in silenzio.
«Questo è il nostro certificato di matrimonio», Alice posò il foglio successivo. «Ci siamo sposati tre anni fa. Secondo la legge, tutto ciò che si acquista prima del matrimonio non è considerato bene comune. Questo appartamento è proprietà personale mia.»
La suocera cercò di protestare, ma le parole si intrecciarono e la sua sicurezza cominciò a vacillare. Aprì la bocca, la chiuse, poi la riaprì.
«Ma… ma vivete insieme…»
«Sì», confermò Alice. «Ma l’appartamento è mio. E decido io chi può vivere qui. Non tu. Non Igor. Io.»
«Quindi negherai un posto dove stare alla sorella di tuo marito?» la voce della suocera tremava. «Sei davvero così senza cuore?»
«Non sto essendo insensibile», disse Alice mentre raccoglieva i documenti nella cartellina. «Sto solo proteggendo il mio spazio. Il mio appartamento è la mia casa e non voglio condividerlo con qualcuno che conosco a malapena.»
«Ma è solo temporaneo! Solo per un anno!»
“Un anno non è temporaneo,” obiettò Alice. “È tanto tempo. Vuol dire che passerei un intero anno a vivere nel mio appartamento con una sconosciuta, ad adattarmi ai suoi orari, a condividere il bagno, la cucina, gli spazi comuni. Non lo voglio.”
Galina Pavlovna si alzò dal tavolo.
“Te ne pentirai,” sussurrò. “Quando avrai bisogno d’aiuto, quando sarai in difficoltà, non contare sul nostro sostegno.”
Alice alzò lo sguardo.
“Mai fatto.”
Sua suocera rimase immobile, fissandola. Poi si voltò improvvisamente verso Igor.
“Hai sentito? Tua moglie si rifiuta di aiutare tua sorella! Tu cosa dici?”
Igor tenne la testa bassa. Rimase in silenzio.
“Igor!” gridò sua madre.
Lui sollevò lentamente la testa.
“Mamma… È davvero l’appartamento di Alice. Ha il diritto di decidere.”
“Il diritto?!” Galina Pavlovna si fece paonazza. “E il dovere verso la famiglia?! E i legami familiari?!”
“Mamma,” Igor fece un passo avanti. “Capisco che vuoi aiutare Kristina. Ma non spetta a noi decidere. L’appartamento è di Alice, e lei non vuole nessun altro qui. Affitteremo un posto per Kristina. Aiuterò con l’affitto.”
“Affitto?!” sua madre alzò le mani. “Perché sprecare soldi in un affitto quando avete una stanza libera?!”
“Perché non è la nostra stanza,” disse Igor a bassa voce. “È di Alice.”
Galina Pavlovna respirava affannosamente, guardando dal figlio alla nuora. Poi afferrò bruscamente la borsa e il quaderno.
“Va bene,” sibilò tra i denti stretti. “Vivete come volete. Ma ricordati questo, Alice: nulla in questa casa cambierà senza l’approvazione di mia figlia. Perché lei vivrà qui!”
“Non vivrà qui,” disse Alice con fermezza. “Te l’ho già detto. Nessuno vivrà nel mio appartamento senza il mio permesso.”
Sua suocera lanciò il quaderno sul tavolo.
“Te ne pentirai!” gridò. “Vedrai che anche gli altri ti negheranno aiuto! Quando resterai sola, senza nessun sostegno!”
“Sono già sola,” rispose Alice con calma. “Sono sempre stata sola. E me la sono sempre cavata.”
Galina Pavlovna prese il cappotto e iniziò a indossarlo, abbottonandolo con le mani tremanti. Pochi minuti dopo raccoglieva le sue cose, muovendosi senza la solita energia, lanciando occhiate scontente ad Alice e Igor.
“Igor, vieni con me,” ordinò al figlio.
“Mamma, io resto qui…”
“Ho detto che vieni con me!” ripeté, e nella sua voce c’era così tanto acciaio che Igor non osò opporsi.
Guardò Alice con senso di colpa e seguì sua madre. Un minuto dopo, la porta si chiuse dietro di loro e l’appartamento sprofondò nel silenzio.
Alice rimase in mezzo al soggiorno, fissando la porta chiusa. Espirò, sentendo la tensione sciogliersi pian piano dalle sue spalle. Finalmente la casa era di nuovo tranquilla ed era chiaro chi comandava. Si avvicinò alla finestra, la aprì e respirò profondamente l’aria fresca. Il suo appartamento. Il suo spazio. La sua vita.
E nessuno—né sua suocera, né sua figlia, né nessun altro—aveva il diritto di dirle come doveva vivere qui.
Igor tornò a casa tardi quella notte. Entrò in silenzio, con passo colpevole, come se avesse paura di disturbare Alice. Lei era seduta in cucina con una tazza di tè, guardando fuori dalla finestra.
«Ciao», disse piano.
«Ciao», rispose lei senza voltarsi.
Igor entrò in cucina e si sedette di fronte a lei.
«Mi dispiace. La mamma ha perso il controllo. È sempre così quando le cose non vanno come vuole lei.»
«Me ne sono accorta», disse Alice, sorseggiando il tè. «Igor, ho una domanda per te.»
«Sì?»
«Hai davvero accettato che Kristina venisse a vivere qui?»
Igor abbassò lo sguardo.
«La mamma ha chiesto se poteva. Ho detto che dovevamo parlarne con te. Ma lei l’ha presa come un sì.»
«Quindi non le hai detto subito di no?»
«Io… non volevo discutere con lei.»
Alice posò la tazza sul tavolo.
«Igor, questo è il mio appartamento. Se vuoi che qualcuno altro viva qui, devi chiedere prima a me. Non a tua madre.»
«Lo so», alzò la testa. «Mi dispiace. Volevo davvero parlarne con te, ma la mamma era così insistente…»
«E cosa succede adesso?» chiese Alice, guardandolo. «Lei continuerà a insistere. Verrà qui, pianificherà lavori, cercherà di far trasferire Kristina. Cosa farai?»
Igor rimase in silenzio. Poi parlò a bassa voce:
«Non lo so.»
Alice si alzò e andò alla finestra.
«Allora devi pensarci. Perché se non impari a dire di no a tua madre, noi non dureremo a lungo.»
«Vuoi il divorzio?» La paura tremava nella voce di Igor.
«Voglio che tu protegga la nostra famiglia», rispose Alice. «Non che obbedisca sempre a tua madre. Questa è la mia casa, il mio appartamento. E non voglio nessuno qui senza il mio permesso.»
Igor si alzò e le si avvicinò.
«Ho capito. Mi dispiace. Non volevo davvero che finisse così.»
Alice si voltò verso di lui.
«Igor, non ti sto incolpando. Ma ho bisogno di sapere che sei dalla mia parte. Che quando tua madre cercherà di imporre qualcosa di nuovo, le dirai di no.»
Lui annuì.
«Lo farò. Prometto.»
Alice lo guardò a lungo, poi annuì.
«Va bene. Allora andiamo a dormire.»
Andarono in camera da letto. Alice si sdraiò, si coprì con la coperta e chiuse gli occhi. Anche Igor si sdraiò accanto a lei, ma non la toccò. Rimase sulla schiena a fissare il soffitto.
«Alice», la chiamò piano.
«Sì?»
«Davvero non accetterai mai che Kristina viva con noi?»
Alice aprì gli occhi.
«Mai.»
«Nemmeno se fosse solo per un paio di mesi?»
«Anche se fosse solo per una settimana», si girò verso di lui. «Igor, ho comprato questo appartamento per me stessa. Per avere il mio spazio, il mio silenzio, la mia pace. Non voglio condividerlo con nessuno tranne te. E questo è un mio diritto.»
Igor annuì lentamente.
«Ho capito.»
Rimasero in silenzio. Fuori dalla finestra il vento sussurrava, facendo ondeggiare i rami degli alberi. Alice ascoltò quel suono e pensò che oggi aveva difeso la sua casa. Aveva rivendicato il suo diritto a vivere come voleva. E se a qualcuno non piaceva, era un problema loro, non suo.
Qualche giorno dopo, Galina Pavlovna chiamò Igor. Alice lo sentì parlare nel corridoio, mentre cercava di spiegare qualcosa a sua madre. La sua voce era stanca ma decisa.
“Mamma, capisco. Ma l’appartamento è di Alice. E lei non vuole che Kristina viva con noi. Affitteremo un posto per lei. Ti aiuterò con i soldi.”
Alice non riusciva a sentire cosa dicesse sua suocera, ma dal volto di Igor era chiaro che la conversazione era difficile.
“Mamma, per favore, cerca di capire. Non è una mia decisione. Non posso decidere per l’appartamento di qualcun altro.”
Ancora qualche minuto di silenzio.
“Va bene, mamma. Ti richiamo domani.”
Riattaccò e tornò in cucina. Alice era seduta al tavolo con il suo laptop.
“Com’è andata?” chiese senza alzare lo sguardo dallo schermo.
“La mamma è ancora turbata,” disse Igor sedendosi di fronte a lei. “Ma le ho detto che Kristina non vivrà qui. Le affitteremo un appartamento.”
Alice lo guardò.
“Grazie.”
Igor annuì.
“Avrei dovuto farlo prima. Mi dispiace di non averti sostenuta prima, davanti a mia madre.”
“Ciò che conta è che adesso tu abbia capito,” Alice chiuse il laptop. “Igor, non voglio metterti contro tua madre. Ma non sacrificherò il mio comfort per i desideri di qualcun altro, anche se quei desideri appartengono alla tua famiglia.”
“Lo so,” le prese la mano. “E capisco. Avevo solo bisogno di un po’ di tempo per capirlo.”
Alice gli strinse la mano in risposta.
“Va bene. Allora andiamo avanti a vivere.”
E così continuarono a vivere. Galina Pavlovna non si presentò più con il metro e i progetti di ristrutturazione. Kristina trovò un appartamento nelle vicinanze e Igor la aiutò con l’affitto. Sua madre chiamava meno spesso e la sua voce non era più sicura come prima. Aveva capito che non era più lei a dettare le regole in quella casa.
E Alice continuò a vivere nel suo appartamento, godendosi il silenzio e la pace. Aveva protetto la sua casa e aveva mantenuto saldi i suoi confini.
Ed era questo ciò che contava di più.
