Alla palestra di mia moglie, il suo personal trainer sogghignò e disse: «Allontanati prima che ti faccia fare una brutta figura, vecchio.» Io mi limitai ad allacciarmi le scarpe e a sorridere — dodici anni nelle Forze Speciali mi hanno insegnato la pazienza. Quando finalmente mi alzai in piedi, in palestra calò il silenzio.
Mi chiamo Steven. Ho cinquantun anni e ho passato dodici anni nelle Forze Speciali prima di sistemarmi nella vita civile a Denver, in Colorado. Il ragazzino che si flette i bicipiti davanti a me pensa che quei muscoli lo rendano pericoloso. Si chiama Jake e allena mia moglie, Diana, da tre mesi. Sessioni di personal … Read more