Stanca dell’infedeltà di suo marito, la moglie del ricco uomo ha scambiato la sua valigia prima del suo “viaggio di lavoro” al mare. L’amante si sarebbe ricordata a lungo della sua ricerca del regalo tra gli oggetti all’interno.

Faceva insopportabilmente caldo sull’autobus. I bocchettoni d’aria e le finestre aperte non salvavano i passeggeri stanchi dall’oppressione e l’immensa coda li irritava. Olga tornava dal lavoro, riflettendo con pigrizia su cosa avrebbe cucinato per cena. Naturalmente, la sua immaginazione dipingeva piatti esclusivi come manzo marmorizzato o ravioli al tartufo. Sospirando, optò per il grano saraceno con polpette, dicendosi che questa scelta non era così male.

Seduta vicino alla finestra, la giovane donna osservava la città in serata: era ancora giorno fuori, alcuni si affrettavano per le loro commissioni, altri passeggiavano all’ombra dei viali, nascondendosi dal caldo. Un uomo portava a spasso il suo cane. “Un basset hound”, notò automaticamente Olga. Lavorando come veterinaria da otto anni, poteva identificare la razza di qualsiasi cane, persino dal suo abbaio.

Una giovane coppia con un passeggino passò. Il loro bambino, che rifiutava di restare seduto, stava in piedi, aggrappato alla visiera del suo passeggino, e sorrideva sdentato. Olga sospirò tristemente – era da cinque anni che non riusciva ad accettare il fatto che non poteva diventare madre. Lei e suo marito avevano visitato numerosi centri medici, ma la causa della loro infertilità non era mai stata determinata. Scacciando questi pensieri pesanti, la giovane donna notò una coppia innamorata: un uomo alto e magro e una bionda prosperosa, che si fondevano senza imbarazzo in un bacio appassionato.

“Che dolce”, pensò Olga, con un pizzico di invidia benevola. Essendo sposata da otto anni, non ricordava più cosa significasse perdere la testa per amore e, dimenticando le convenienze, cedere ai sentimenti.

Alla fine, l’uomo si staccò dalla sua amata, che, alzando il suo nasino all’insù, scoppiò a ridere senza lasciarlo andare dalle sue braccia. Girò la testa verso la strada e Olga quasi gridò di sorpresa – era suo marito, Anton.

La donna sconcertata guardò intorno a sé e si rese conto che non poteva scendere immediatamente dall’autobus affollato, bloccato nel traffico. Guardando di nuovo fuori dalla finestra, vide suo marito passare un braccio attorno alla vita della bionda per aiutarla a salire in un taxi. Olga tirò fuori il telefono ma non sapeva cosa farne – chiamare suo marito o fotografarlo come prova del suo tradimento. Il taxi si allontanò, lasciandola immersa in profonde riflessioni.

Olga aveva incontrato Anton durante il suo secondo anno di università – la sua migliore amica, Svetka, l’aveva invitata al suo compleanno perché era amica del suo fratello maggiore. Toha, come lo chiamavano i suoi amici, aveva quattro anni più di Olga e lavorava già in una società di costruzioni. Si era subito innamorato di lei – una bella bruna con gambe lunghe, pelle abbronzata e grandi occhi marroni.

Anton sembrava un uomo molto affidabile – lavorava molto, possedeva il suo appartamento in centro città e una buona macchina. Non era romantico e non regalava a Olga mazzi di rose, ritenendo che fosse meglio spendere quei soldi per stivali o una giacca calda, e la giovane donna era d’accordo, vedendo questo come un segno di maturità.

Quando Olga terminò l’università, si sposarono. La vita sembrava buona – suo marito aveva avviato la sua attività e lei aveva trovato lavoro in una clinica veterinaria. L’unica nube nella loro vita era l’assenza di figli e la costante ricerca di denaro da parte di Anton. Cercava di guadagnare sempre di più, investendo nella sua impresa, e sua moglie lo supportava, cercando di gestire tutte le spese domestiche con il suo stipendio. Certo, lei voleva viaggiare, o almeno andare al mare una volta all’anno, ma Anton la convinceva sempre ad aspettare ancora un po’ e partiva in viaggi d’affari, lasciandola sola a casa.

Qualche mese fa, Svetka le aveva detto di aver visto Anton in un ristorante di lusso con una donna. Olga non aveva creduto all’amica, sapendo quanto fosse irrealistico attirare suo marito in un ristorante, soprattutto uno costoso. Quindi aveva scartato queste informazioni, attribuendole alla miopia di Svetka.

Infine, l’autobus superò l’ingorgo stradale, e Olga iniziò a riflettere freneticamente su cosa avrebbe dovuto fare. La sua immaginazione dipingeva vari scenari – da un divorzio orgoglioso e silenzioso a un omicidio crudele. Rendendosi conto che nessuna opzione era adatta, perché non poteva certamente rimanere in silenzio e non voleva pulire il sangue dai muri, decise che doveva elaborare un piano di vendetta che avrebbe fatto tremare suo marito di paura nei suoi sogni.

Olga non riusciva a descrivere i suoi sentimenti – la gelosia, mescolata con la rabbia e l’incomprensione di ciò che stava accadendo, le impediva di pensare chiaramente. Scendendo alla sua fermata, andò al negozio di alimentari e, per qualche motivo, comprò una torta.

Entrando nell’appartamento, la giovane donna rimase a lungo nel corridoio, guardandosi allo specchio. Non capiva perché suo marito l’avesse tradita – Olga attirava ancora gli sguardi ammirati degli uomini e riceveva ogni giorno innumerevoli complimenti sulla sua bellezza. Tirò fuori il telefono e chiamò Svetka. “L’ho visto con un’altra donna”, disse, scoppiando improvvisamente in lacrime.

“Ol, non piangere. Te l’avevo detto. E perché hai bisogno di lui? Toha è sempre stato un tirchio e un pavone narcisista fin dall’infanzia, ma tu non volevi vederlo. L’ho visto diverse volte con quello spaventapasseri magro”, cercò di consolarla Svetka.

“Con la magra? Deve pesare almeno 150 chili!” si sorprese Olga, confermando ancora una volta che la sua amica era davvero miope.

“Ehm, una piccola donna bruna?” chiese con cautela Svetka.

“No, era una grande bionda”, rispose Olga con rabbia, “lo baciava così forte che pensavo lo avrebbe divorato.”

“Oh, allora non è lei”, rispose Svetka con un strano sollievo.

“Fantastico, quindi ce ne sono diverse”, mormorò Olga, come se fosse stata colpita da una doccia fredda.

“Ti chiamo dopo il lavoro”, disse Svetka rapidamente prima di riattaccare, rendendosi conto di averne detto troppo.

Olga disfece la torta, prese una forchetta e, senza tagliarla, iniziò a mangiarla direttamente dalla scatola, piangendo sulla sua sorte di donna. Dopo circa cinque minuti, fu nauseata dalla dolcezza e dall’auto-commiserazione. Risoluta a elaborare un piano di vendetta sofisticato, Olga si sentì persino un po’ meglio.

Qualcuno suonò alla porta…..