Per trent’anni Artem e Vera Svetlov avevano vissuto insieme. Tre decenni di un’esistenza quieta e misurata, cucita di abitudini, di comprensione silenziosa e di quella speciale tenerezza, sofferta, che prende il posto della passione. Si erano ormai rassegnati al fatto che la loro unione fosse un’isola per due, separata da un futuro in cui non … Read more
Anna rimase immobile sulla soglia e una fredda lastra d’acciaio di smarrimento le si conficcò sotto la costola. La porta era socchiusa. Solo di un paio di centimetri, ma quell’apertura incrinava l’ordine del mondo. La suocera, Margarita Stepanovna, una donna di ferrea disciplina e principi, poteva aver dimenticato di chiudere a chiave la dacia? Era … Read more
Una voce trafisse l’aria autunnale di Zaozerye, come il primo vento freddo prima della burrasca. Volò oltre le staccionate sbilenche, tintinnò nei secchi vuoti accanto al pozzo, sussurrò sulle panchine dove le vecchie spettegolavano. “Sta arrivando la medichka.” Non l’ennesima ispettrice dal centro del distretto, non un dottore mitico del servizio in TV, ma una … Read more
Sono io la cattiva per aver scelto di viaggiare per il mondo invece di pagare le bollette di mia figlia adulta? Mia figlia è furiosa con me. È sommersa dai debiti delle carte di credito, fatica ad arrivare a fine mese e mi accusa di essere senza cuore perché «sperpero i miei risparmi» in viaggi … Read more
Éléonora stava davanti allo specchio del suo appartamento silenzioso, e il riflesso le rimandava uno sguardo stanco che non riconosceva. Quella sera c’era la serata degli ex-alunni. Non un semplice incontro, ma una vera tappa: quarant’anni. Un’intera vita separava la donna di cinquantasette anni, con ciocche ormai grigie un tempo nere bluastre, da quella bambina … Read more
Ogni sera alle 21:15 in punto, lasciava il suo ufficio d’angolo dalle pareti di vetro — impeccabile, puntuale, irreprensibile — e gli passava davanti senza degnarlo di un secondo sguardo. Nel suo tailleur rosso carminio, Madison Hale, CEO di HaleTech Global, era il tipo di dirigente capace di trasformare un impero vacillante in un colosso … Read more
Sono tornata a casa dal lavoro e mio figlio mi ha abbracciata, ha iniziato a piangere e ha detto che non voleva più restare con sua nonna: sono rimasta sconvolta quando ho scoperto il perché. Ho cresciuto mio figlio da sola. Mio marito se n’è andato quando il bambino aveva meno di un anno. Da … Read more
Mi chiamo Bertha. Ho sessantasette anni, sono un’insegnante in pensione e sono vedova. Tre settimane fa mi sono trasferita da mio figlio, David, e da sua moglie, Melissa, dopo la scadenza del mio contratto d’affitto. Pensavo sarebbe stata una sistemazione temporanea mentre mi adattavo alla pensione. Pensavo anche che sarebbe stata una benedizione: tempo in … Read more
Durante la festa di mia sorella, mia madre ha suggerito che mia moglie incinta mangiasse altrove per non “distruggere” l’atmosfera. Ha persino detto: «Non è proprio tagliata per questo tipo di eventi.» Mi chiamo David, ho 34 anni, e mia moglie Sarah ne ha 28—è incinta di sei mesi del nostro primo figlio. Questa è … Read more
Tutto cominciò quel giorno in cui l’aria diventò densa e vischiosa, presagio di un temporale. Nel silenzio afoso del suo piccolo appartamento, che sapeva di tè e carta vecchia, irrompeva un insistente bussare alla porta. Sulla soglia stava la postina, Klavdija Ivanovna, e nelle sue mani non c’era una busta qualsiasi, ma una busta spessa, … Read more