«Ti lascerò nudo», promisi con fermezza a mio marito, «come se ti scorticassi come un albero! Pensavi che non lo sapessi? Non succederà. In tutto questo tempo hai avuto una relazione con la vicina di casa, mi hai mentito in faccia fingendo di essere benestante, mentre io, con il mio misero stipendio, mantenevo te e … Read more
Fuori pioveva a dirotto, il cane non osava entrare, si accucciava contro il muro e ululava. Per tutta la mattina, Alëna era stata pervasa da una sensazione stranamente opprimente — come se l’aria fosse diventata densa, quasi innaturale. «Che succede?» chiese avvicinandosi. Il volto della suocera era bagnato di lacrime. «Ecco,» Maria Nikitichna srotolò la … Read more
HO SCOPERTO PERCHÉ MIO MARITO MI HA LASCIATA — E IL MOTIVO NON ERA UN’ALTRA DONNA Una notte, come un fulmine a ciel sereno, mio marito esplose: — Non ce la faccio più! Voglio il DIVORZIO! Così, senza litigi né spiegazioni. Sapevo che si era allontanato, ma credevo fosse solo un periodo difficile. Ogni volta … Read more
Verso sera, la nonna Vera Timofeevna tirava di consueto le tende con decisione, come a erigere un’invisibile barriera contro il mondo esterno. Il suo bilocale alla periferia di Komsomol’sk sembrava vivere seguendo un rituale preciso: prima – le tende, poi – il bollitore, infine – le notizie. Così era da vent’anni. Così era sicuro. Le … Read more
Mia figlia di sei anni ha trovato nel garage la scatola segreta di mio marito — e lui le ha detto: «Se la mamma lo scopre, per noi andrà molto male». Stefan è partito per due giorni, lasciandomi sola con nostra figlia Leila. Quella sera le ho proposto di giocare a nascondino. Lei ha esitato. … Read more
“— Larysa, dai, per il ponte del Primo Maggio andiamo dai parenti, va bene? — implorava Kostja con tono lamentoso. — Neanche per sogno! Loro poi faranno in modo che siamo noi a comprare la carne! Sono proprio tirchi! — tagliò corto Larysa. — Ma dai, Lar, perché restare a casa? Il tempo è splendido! … Read more
Marina compiva quindici anni. Possedeva un solo abito — di un grigio-lilla sbiadito, ereditato dalla zia Valja di Jaroslavl’. Il tessuto era usurato, il colletto afflosciato in alcuni punti, ma sua madre aveva pazientemente rifinito l’orlo, stirato le pieghe e rincuorato la figlia: — Starà perfetto. Non dubitare. E davvero l’abito reggeva. Solo che fuori … Read more
— Forse è un segno? — Maria si fermò al cancelletto, lo sguardo cadde sulla mela con crepa perfetta che giaceva davanti a lei, spezzata in due. Nikolaj raccolse in silenzio entrambe le metà. Porse una alla moglie. Nei suoi occhi c’era più di quanto qualsiasi parola avrebbe potuto esprimere. Sesto test. Sesta delusione. Ma … Read more
Dopo aver fatto atterrare il suo volo a Chicago, il capitano Edward Blair stava raccogliendo le sue cose quando un’assistente di volo si avvicinò a lui con aria preoccupata. Un uomo nella parte posteriore dell’aereo rifiutava di scendere. Incuriosito, Edward percorse il corridoio—solo per trovarsi faccia a faccia con qualcuno che gli era identico. Era … Read more
Trovare la propria anima gemella, quella persona che ci fa ridere, sorridere, che ci fa provare le farfalle nello stomaco e con cui si desidera trascorrere il resto della vita, non è mai scontato. Che gioia, dunque, quando finalmente la incontrate! Proprio questa fortuna è capitata a Tiffany, madre di famiglia convinta di aver trovato … Read more